|
|
لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:
لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها. المدخل "broad" معروض أدناه. انظر أيضًا: bill
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | ترجمات رئيسية |
| broad adj | (wide) | عريض |
| | She lives on a broad, tree-lined street. |
| | هي تسكن في شارع عريض ومشجر. |
| broad adj | (open, expansive) | شاسع، رحب، فسيح |
| | The broad vista of the fields and mountains was impressive. |
| | ما كان أروع المنظر الفسيح للحقول والجبال! |
| broad adj | (person: strongly built) | قوي البنية |
| | He was tall and broad and could easily lift a heavy man. |
| | كان طويلاً وقويّ البنية وقادرًا على حمل رجل ثقيل بسهولة. |
| broad adj | figurative (great in scope) | واسع |
| | He had a broad interest in all sports, not just football. |
| | كان لديه اهتمام واسع بالرياضة بشكل عام وليس فقط بكرة القدم. |
| broad adj | figurative (description, outline: rough) | عام |
| | This useful little book provides a broad outline of the history of Egypt. |
| | يزود هذا الكتاب المفيد الصغير فكرة عامة عن تاريخ مصر. |
| broad adj | figurative (humour: crude) | بذيء، نابٍ |
| | The broad humour of the song has made it extremely popular. |
| | صارت هذه الأغنية مشهورة جدًّا بسبب الفكاهة البذيئة فيها. |
| broad adj | figurative (accent: strong) | ثقيل |
| | Tim came from Yorkshire and spoke with a broad accent. |
| | "تيم" من "يوركشير" ويتكلم بلهجة ثقيلة. |
| broad n | dated, potentially offensive, informal, US (woman) | امرأة |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | He's dating a blond broad with long legs. |
| | يواعد امرأة ساقاها طويلتان. |
| the Broads npl | UK (rivers in Eastern England) (منطقة ذات أنهر في شرق إنكلترا) | البرودز |
| | The family are planning a boating holiday on the Broads. |
| | تنوي العائلة قضاء عطلة في ركوب الزوارق في "البرودز". |
| ترجمات إضافية |
| broad adj | (vowel, consonant: velar) | واسع، عريض |
| | Consonants are regarded as broad or slender depending on the vowels next to them. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: صيغ مركبة:
|
| broad grin n | (big smile) | ابتسامة عريضة |
| | A broad grin split Timmy's face when his dog came back. |
| broad jump n | (sport: long jump) | الوثب الطويل |
| broad reach n | (great scope) | نطاق واسع |
| broad reach n | (wide-ranging effect or influence) | تأثير كبير، نفوذ واسع النطاق |
| | They successfully used the internet to give them a broad reach to a whole new class of voters. |
| broad sense n | (general meaning) | معنى عام، معنى واسع |
| broad spectrum n | figurative (wide variety) | مجالات واسعة |
| | Their opinions covered a broad spectrum. |
| broad-spectrum n as adj | (antibiotic: wide uses) (مضاد حيويّ) | واسع الطيف، وسيع، واسع المفعول |
broad-based,
broad based adj | (comprehensive, representative) | موسّع، واسع القاعدة |
| ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | broad-billed hummingbird n | (bird) (من الطيور) | طائر طَنَّان عريض المنقار |
| broad-brimmed adj | (hat: wide brim) (قبعة) | عريض الحافة، عريض الرفرف |
| broad-chested adj | (man: having wide, strong chest) | عريض الصدر |
| broad-mindedness n | (tolerance, open to new ideas) | انفتاح، تسامح، سعة أفق |
| broad-shouldered adj | (with wide shoulders) | عريض المنكبين |
| | James is so broad-shouldered because he lifts weights daily. |
| broad-shouldered adj | figurative (hardy) | يتحمّل الكثير |
| | She's broad-shouldered, always overcoming all hardships. |
| broad-shouldered adj | figurative (helpful to others) | يساعد الآخرين |
| | Hallie is a broad-shouldered friend and a good listener. |
broadleaved,
broad-leaved,
broadleaf,
broadleafed,
broad-leafed adj | (plant: having wide leaves) (نبات) | عريض الأوراق |
broadminded (US),
broad-minded (UK) adj | (tolerant, liberal) | واسع التفكير، متسامح، ليبرالي |
| | I am broadminded about food and don't mind trying unfamiliar dishes. | | | Although generally conservative in outlook, she was very broad-minded on women's issues. |
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean n | (botany: plant) (نبتة) | فول |
fava bean (US),
broad bean (UK),
horse bean n | usually plural (edible pulse) | حبة فول، فولة |
| | Fava beans are delicious in stews but do tend to cause flatulence. |
| in broad daylight adv | (openly, in full public view) | في وضح النهار |
| | They were selling drugs in broad daylight. |
| in broad outline expr | (in general) | بالإجمال |
| in broad terms adv | (loosely speaking) | بشكل عامّ |
| | The research looks in broad terms at the influence of food production on land use. |
long jump (UK),
broad jump (US) n | (athletics competition) | رياضة القفز العالي |
| | It was during the Olympics that she broke the world long jump record. | | | In high school I was on the track and field team and participated in the long jump. |
|
|